News

31 Гру

Bize D’Amour. Black and White Harmony by Zhanna Kiseleva’s Architecture

Nagorna Nataliya / news / / 0 Comments

On the eve of the New Year, amid an elegant and stylish Christmas tree, it’s the opportune time and place to reflect on the past 12 months. The opening of the new French confectionery “Bize D’Amour” in the upscale district known as “Fountain” by the sea in Odesa could have been an ordinary event. Instead, it turned into a sensation, both gastronomic and architectural. The new building, with its distinctive sharp black forms, was a source of surprise and admiration. Enormous panoramic windows, reflecting the gliding yacht on the waves and the snow-white clouds drifting by, starkly contrasted with the surrounding houses.

Foreign specialists led groups of tourists to “Bize D’Amour,” sharing enthusiastic reviews about the building and the confectionery. Meanwhile, local residents either voiced support or raised an eyebrow in bewilderment. The ensuing heated discussions only added fuel to the fire, fueling interest in the new landmark. We decided to delve into a conversation about Odesa’s new architectural icon with the project’s architect, Zhanna Kiseleva.

— You have successfully executed various restaurant and cafe projects in Odesa, but this is your first collaboration with restaurateur Roman Vynogradov, correct? How did your creative partnership come about, and who initially proposed the design for the exterior and interior in such a distinctive shape?

Yes, this is our inaugural joint project, and it has become truly iconic! In the initial stages, we presented several sketches. This black and white version was the boldest. We didn’t even anticipate the client would opt for it. However, Roman selected precisely this sketch for the future confectionery, and we are profoundly grateful to him! The concept for a graphic solution for a confectionery had been brewing in my mind for a long time, dating back to a trip to South America. I witnessed large pieces of natural chocolate there. When working on the “Bize D’Amour” project, that visual image clicked. A massive, chunked piece of chocolate! The building’s facade wasn’t designed haphazardly but purposefully, with everything meticulously calculated. A strong design will always be provocative, evoking a sense of the history of the moment. In some respects, this design even mirrors the current semi-military situation in Ukraine—sharp, chopped, triangular shapes complemented by smoother, more feminine ones. A harmony of male and female nature.

— Why did you choose black and white for such a shape, a piece of chocolate?

In this project, the black color plays the role of a prima ballerina. I have an appreciation for Malevich and his “Black Square.” I have a general affinity for black—it provides protection, creates comfort and coziness, accumulates and preserves energy, and helps focus on what matters most. In “Bize D’Amour,” black serves as a powerful focal point, harmoniously complemented by elements of white. There is nothing superfluous; the emphasis is on substance and form. Like a “white kiss,” it may not be extensive, but it holds significant importance.

— What architectural style was chosen for the new project of the French pastry shop “Bize D’Amour”? Why was such a choice made?

Read more

26 Гру

ОПЕРЕЖАЯ ВРЕМЯ. ЛЮБОВЬ И СЛАДКАЯ ЖИЗНЬ С «BIZE D’AMOUR»

Nagorna Nataliya / news / / 0 Comments

  Сеть французских кондитерских «Bize» в Одессе радует любителей вкусных сладостей уже 12 лет. В 2014-ом году «Bize» вышла в финал престижной Национальной ресторанной премии Украины «Соль» и была признана экспертами лучшим кафе в Одессе. За годы работы «подросли» не только гости кондитерской. Теперь дети, которые наслаждались пирожными и выпечкой «Bize» много лет назад, приводят сюда свою семью и малышей, коллег и друзей. А кондитеры сети активно развиваются. Открыли в этом году «Bize D’Amour» на Фонтанской дороге,78, расширили ассортимент, запустили новую серию пирожных и тортов по рецептам популярного кондитера из Франции. Подводя итоги уходящего года, мы встретились с ресторатором Романом Виноградовым, владельцем сети французских кондитерских «Bize». Обсуждали тенденции ресторанного и кондитерского бизнеса, новые вкусы, пристрастия украинцев и, конечно, новую кондитерскую со страстным названием «Bize D’Amour».

Почему свою новую кондитерскую Вы решили назвать «Bize D’Amour»?

Перевод с французского звучит как «Поцелуй любви». Такое название будет очень близко нашим гостям, ведь 80% из них — женщины. Наши десерты, выпечку, торты очень часто покупают влюбленные пары. Да и подарок это прекрасный! Тема любви — многогранная, бесконечная, вечная.

Роман Виноградов

Какую роль в Вашей жизни играет любовь и насколько важно любить то дело, которым занимаешься?

Любовь — это состояние, в котором я живу каждый день. То пространство, без которого не могу себя представить. Это любовь к своей семье (жене, детям), к своей стране и той сфере, которой занимаюсь много лет – ресторанному и кондитерскому делу. Любовь — во всем. И я очень благодарен силам свыше, что это состояние не прошло и, надеюсь, не пройдет.

Возможно, это стереотип, но при разговоре о любви возникают устойчивые ассоциации с Парижем. Стала ли Франция источником вдохновения для Вашей новой кондитерской «Bize D’Amour»?

Read more
26 Гру

Ahead of time. Love and the Sweet Life with “Bize D’Amour”.

Nagorna Nataliya / news / / 0 Comments

The chain of French cafes and pastry shops, “Bize,” in Odesa has been delighting lovers of delicious sweets for 12 years. In 2014, “Bize” reached the finals of the prestigious National Restaurant Award of Ukraine, “Salt,” and was recognized by experts as the best cafe in the city. Over the years of operation, it’s not just the confectionery’s guests who have ‘grown up.’ Now, children who enjoyed Bize’s cakes and pastries many years ago bring their families and kids, colleagues, and friends here. And the network’s confectioners are actively developing.

This year they opened “Bize D’Amour” on Fontanska Road, 78, expanded the assortment, and launched a new series of pastries and pies based on recipes from a popular confectioner from France. Summing up the past year, our team met with restaurateur Roman Vinogradov, owner of the Bize chain of French cafes and pastry shops. We discussed trends in the restaurant and confectionery business, new tastes, preferences of Ukrainians, and, of course, a new confectionery with the passionate name “Bize D’Amour.”

— Why did you decide to call your new confectionery “Bize D’Amour”?

Translation from French sounds like “Kiss of Love.” This name will be very close to our guests because 80% of them are women. Our desserts, pastries, and cakes are often purchased by couples in love. And this is a wonderful gift! The theme of love is multifaceted, endless, eternal.

— What role does love play in your life, and how important is it to love the work you do?

Love is a state in which I live every day. That space that I can’t imagine myself without. This is love for my family (wife, children), for my country, and the field in which I have been involved for many years – the restaurant and confectionery business. Love is in everything. And I am very grateful to the forces above that this condition has not passed and, I hope, will not pass.

— Perhaps this is a stereotype, but when talking about love, strong associations arise with Paris. Was France a source of inspiration for your new patisserie, “Bize D’Amour”?

Read more
25 Сер

Фэшн фото для бизнеса

Nagorna Nataliya / news / / 0 Comments
Фотосессии профессионального художника и фотографа Натальи Нагорной для индустрии fashion – относительно новое направление работы агентства “Nagorna agency”, которое мы активно развиваем по просьбе наших заказчиков. Предметная съемка и фото для каталогов (каталожная съемка одежды и обуви), концептуальная фотосессия для look book, рекламных материалов отечественных брендов и торговых марок. Подробно консультируем и отвечаем на Ваши вопросы по телефону (+38) 095 5344880.
 
Model - Hanna Boiko
Model – Hanna Boiko
Собственное профессиональное оборудование и аппаратура передвижной фотостудии, которую мы монтируем на месте, позволяет проводить съемку в различных локациях. На пленэре, у моря, в интерьере, даже на заводах и фабриках (если это необходимо для художественной задачи). На съемку полного рабочего дня фэшн фотосессии (8 часов) или предметной фотосессии в интерьере выезжает фотограф и художник по свету.
 
 
Каталожная и предметная съемка для интернет-магазинов, сайта, лукбука проходит, чаще всего, в профессиональной фотостудии, с обязательным участием грамотного визажиста и представителя заказчика. Предварительно подробно обсуждаются референсы фотосессии, цветовая гамма, количество и характеристики товарных позиций. Фотографии передаются клиентам с базовой цветокоррекцией и легкой ретушью. Профессиональная, глубокая ретушь обсуждается с компанией-заказчиком заранее.
 
 
С fashion photo фотографа Натальи Нагорной можно ознакомиться на странице: Фэшн фото/ Категории “fashion
 
 
Model - Hanna Boiko
Model – Hanna Boiko
 

25 Сер

Фуд фото для Вашего бизнеса

Nagorna Nataliya / news / / 0 Comments
Фотограф Наталья Нагорная — профессиональный художник и опытный фуд фотограф. Ресторанный маркетинг  и профессиональные фудфотосессии (food photo)— специализация агентства “Nagorna agency”. Мы стремимся создавать фото с художественной ценностью и помогаем Вашему бизнесу зарабатывать больше. Особое внимание уделяем фудстилистике, предварительной подготовке (с детальными референсами), декору и освещению. Подробно консультируем и отвечаем на Ваши вопросы по телефону (+38) 095-5344880.
 
 
Фотосессия может проходить непосредственно в Вашем ресторане, в фотостудии, на производстве (к примеру, в кондитерской) или в выбранной локации. Фото блюд, напитков, десертов, выпечки и кондитерских изделий, концептуальные композиции для рекламы ресторана, фото для меню и соц. сетей. У нас собственное профессиональное оборудование и аппаратура передвижной фотостудии, которую мы монтируем в выбранной локации Вашего ресторана.
 
 
На съемку выезжает фотограф и художник по свету. Минимальный заказ в Одессе — 3 часа, минимальный заказ в Киеве — полный съемочный день (8 часов).  Также мы можем проводить рекламную съемку в профессиональной фотостудии, съемку интерьера/экстерьера ресторана и репортажную съемку событий (она оплачивается почасово).
 
 
Фотографии и рекламные композиции для ресторанов, кафе и кондитерских фотографа Натальи Нагорной представлены на страницах:
 
Заборонено