News

21 Чер

2. Nataliya Nagorna: Art in the soul (перевод)

Serhii / news / / 0 Comments

Друзья, мы с удовольствием публикуем перевод интервью Натальи Нагорной для французского фэшн и арт журнала «MALVIE»:

https://www.malviemag.com/post/nataliya-nagorna-art-in-the-soul-1

Наталья Нагорная: искусство в душе.

Nataliya Nagorna

Model/Creative Director: Nataliya Nagorna @nagorna
Photographer: Serhii Boiko @boy_kos
Fashion and accessory designer: Elen Godis @elen.godis
Makeup Artist/Hair Stylist: Anzhelika Podhaiets @podgaets_makeup

“Я твердо решила стать художником, когда мне было 6 лет… Но от детских фантазий до профессии фотографа был долгий путь. Художественная школа, художественное училище, персональная выставка акварелей в Муниципальном музее. Потом много лет телевизионной карьеры в качестве ведущей новостей, журналиста, автора собственной телепрограммы, создателя и руководителя проектов по производству видеорекламы. Потом было 2 университета (факультет журналистики и экономический университет), стремительная карьера в бизнесе на позициях топ-менеджеров крупных холдингов, директора различных фирм. Но творчество в конце концов победило и я открыла собственное агентство маркетинга и продакшн рекламы. Случайно взяла в руки фотоаппарат и первые несколько лет скрывала от всех, что фотографирую. Путь к фэшн фотографии тогда казался случайным. А теперь похож на удачу.”

Наталья, могли бы вы вкратце представиться и рассказать о своем первом знакомстве с фотографией? Кто повлиял на то, что вы начали фотографировать?

– Наталья Нагорная. Директор агентства «Nagorna agency» (маркетинг, фото и видео продакшн), профессиональный художник, фотограф, журналист, маркетолог. Закончила художественный колледж, а затем 2 университета (факультет журналистики и экономический университет), много работала в тележурналистике и производстве рекламы. Если честно, у меня 12 профессий, и все они тесно связаны между собой, сплетены биографией. Поэтому я определяю себя проще, как «автор». Как человек, который любит развиваться, создавать, делать этот мир лучше, красивее.

Hanna Boiko

Creative Director/Photographer: Nataliya Nagorna @nagorna
Model: Hanna Boyko @itshannaboyko @NovaStarsModels
Fashion Designer: Bendus Karina @bendus_official
Lighting artist/Photographer: Serhii Boiko @boy_kos
Makeup Artist/Hair Stylist: Ekaterina Furtaeva @ekaterina_furtaeva_

Впервые (в середине 80-х) с фотографией познакомил меня отец. Его давно нет с нами. Но я до сих пор помню эти фотоуроки, реактивы, баночки с проявителями и закрепителями. Мне, маленькой девочке, это казалось очень сложным технически. И вместо отцовского фотоаппарата я выбрала кисть, карандаш и художественную школу.

Потом прошло много лет. Впервые я взяла в руки фотоаппарат в 2015 году, случайно. Моя дочка (сейчас она профессиональная модель, и вы можете увидеть ее здесь, на фото) решила стать фотографом. Мы купили ей фотокамеру с возможностью использовать, в том числе, для съемок контента социальных сетей ресторанов. Я пробовала фотографировать для соц. сетей. И так увлеклась съемочным процессом, что уже не могла выпустить камеру из рук…  

Какое окончательное впечатление вы хотите оставить на своих фотографиях?

– В фотографии я предпочитаю вариативный, многосторонний подход, разные задачи, творчество. Вас удивит, но для меня даже менеджмент, организация проектов — это тоже творчество. Каждый фотопроект я сначала сама придумываю концептуально, детально, до мелочей, собираю по крупицам. Очень люблю фотографировать на природе, в локациях, где можно добиться максимальной передачи атмосферы, легкости, воздуха. Люблю акварельную технику в фотографии. Для меня главное в фотопроекте — передать идею, смысл, концепцию и использовать для этого художественные приемы. Хочется, чтобы после просмотра моих фото человек почувствовал быстротечность, истинную красоту этого мира, осознал ценность момента.

Вы явно работали с разными моделями. Какие советы можете дать моделям, желающим расширить свое портфолио?

Read more
12 Чер

1. Nataliya Nagorna`s interview for the French magazine

Nagorna Nataliya / news / / 0 Comments

My interview for the French fashion and art magazine Malvie Magazine (@malviemag)/ Мое интервью для французского фэшн и арт журнала “Malvie”.

https://www.malviemag.com/…/nataliya-nagorna-art-in-the…
Thank you very much to your favorite magazine Malvie Magazine for deep, professional, interesting questions, the opportunity to express my opinion! It is always very pleasant to work with you! We will publish the full text of the russian translation of the interview shortly on our website. Follow our publications, friends!

Read more
30 Тра

Indian style photo session

Nagorna Nataliya / news / / 0 Comments

Hurrah! I can show you this! Уррра! Я могу Вам это показать!
Our big photo session with the magical Olga Yashina. Many beautiful Indian costumes, lovely sarees. And, of course, the white saree — best of the best! I will stretch the pleasure and show, first of all, the outfit in a white saree. I immediately asked: “Is this a bridal, wedding saree?” It turned out that everything depends on the region. In one of the districts, this saree can be festive and wedding. For details, contact a specialist — Olha Yashyna. For me, first of all, it is fantastically beautiful. And saree really suits Olya!
Наша большая фотосессия с волшебной Ольгой Яшиной. Много красивых индийских костюмов, образов, прекрасные сари. И, конечно, белое сари — бэст оф зэ бэст!
Растяну удовольствие и покажу в первую очередь образ именно в белом сари. Я сразу спросила: “Это свадебное сари?”. Оказалось, все зависит от региона. В одном из районов это сари может быть праздничным и свадебным. За подробностями обащайтесь к специалисту — Ольга Яшина. Для меня, в первую очередь, это фантастически красиво. И Оле очень к лицу!

Read more
10 Тра

Wedding day

Nagorna Nataliya / news / / 0 Comments

Important days in our life./ Важные дни в нашей жизни.
I am pleased to show you a wonderful day in the life of two loving hearts. In the morning it was raining and we were photographing love stories in the presidential suite of the Bristol Hotel. Probably the best wedding location in town. They also filmed in the hotel lobby, with the reflection of the flickering lights of a chandelier, lamps, at a white piano. The sun had already come out from behind the clouds and brightly illuminated the road to the registry office. Solemn ceremony. Feelings are in every gesture. Laconic and touching to tears, with excitement, tenderness and love in their eyes. How many really significant days are there in our life? I think these moments will be remembered for a long time. Oksana and Sergii, family happiness to you for many years!Now we will show a small part of the photo. We have big plans, which we will talk about later)

С удовольствием показываю Вам чудесный день из жизни двух любящих сердец. С утра шел дождь и мы фотографировали лав стори в президентском люксе отеля “Бристоль”. Пожалуй, лучшее место в городе для свадебной съемки. Еще снимали в холле отеля, c отражением мерцающих огней люстры, светильников, у белого рояля. Солнце уже вышло из-за туч и ярко освещало дорогу в ЗАГС. Торжественная церемония. Чувства — в каждом жесте. Лаконично и трогательно до слез, с волнением, нежностью и любовью в глазах. Сколько их, действительно значимых дней в нашей жизни? Думаю, эти мгновения запоминаются надолго. Оксана и Сережа, семейного счастья Вам на долгие годы! Сейчас покажем небольшую часть фото. У нас большие планы, о которых расскажем позже.

Read more
01 Кві

We are in Canada!

Nagorna Nataliya / news / / 0 Comments

We are in Canada! Мы в Канаде! Congratulations to the models of the Одесский Институт Современных Дам 36+ (@ladiesinstitute ) for reaching the international level and publication in the magazine vigourmagazine (Canada)! Fashion & Beauty Issue/March 2021 . We send sea greetings from sunny Odessa to another content! And today we begin to talk in detail about our project: large and interesting, step by step.
Поздравляю моделей агенства Одесский Институт Современных Дам 36+ с выходом на международный уровень и публикацией в журнале Vigourmagazine (Канада)! Выпуск “Fashion & Beauty”/Март 2021. Передаем большой морской привет из солнечной Одессы на другой контитент! И сегодня мы начинаем подробно рассказывать о нашем проекте: большом и интересном, шаг за шагом.

Read more
Заборонено